在黑暗的犯罪世界中，血债终须血偿。当联邦证人保护计划出现致命失误时，一场灾难性的风暴正在酝酿。两个水火不容的黑道家族，本应在政府的安排下永不相见，却因一个行政错误，被同时安置在加利福尼亚州特梅库拉这个平静的小城。昔日的仇恨未消，新的威胁已至。当这些习惯了刀光剑影的犯罪家族被迫在同一片天空下生活，昔日的血海深仇与眼前的生存困境交织，一场不可避免的冲突正在悄然成形。在这场由命运和人为错误共同编织的危机中，没有人能够全身而退。
