在洛杉矶的犯罪阴影下，南城警队的精英们面临着新的挑战。当银行劫案警报响起，Ben展现教科书般的执法技巧，却在胜利时刻目睹令人心碎的结局。与此同时，Sammy与Nate深入调查一起帮派凶杀案，死者刚从强奸指控中脱身，却在这座城市的黑暗角落中付出了生命代价。随着调查深入，他们逐渐发现这起案件背后牵扯着错综复杂的
