二战阴影尚未散去的洛杉矶,一场令人毛骨悚然的谋杀案震惊了整个城市。夜幕下,一名冷血罪犯夺走了守护者的生命,却在黑暗中消失得无影无踪。面对毫无线索的困境,洛杉矶警局高层将这棘手案件交给了两位精英警探——查克·琼斯与马蒂·布伦南,他们肩负着追捕凶手、为逝者伸张正义的重任。调查陷入僵局之际,一名倒卖赃物的电子商贩意外落网,成为破案的关键转折点。随着深入挖掘,一个令人不安的事实浮出