在韩国小镇的街角，一家名为"冬柏"的居酒屋静静伫立，如同其名字所寓意的山茶花般坚韧而美丽。店主是一位带着过往伤痕的单身母亲，她以花为名，在生活的风雨中独自绽放。命运的齿轮悄然转动，当那位恪守正义的巡警走进她的世界，平静的生活泛起了涟漪。两颗孤独的心在世俗偏见中相互靠近，他理解她肩上的重担，因为她走过的路，正是他母亲曾经踏过的足迹。这段不被看好的感情，如同寒冬中盛开的山茶花，在质疑声中愈发坚定。一个关于理解、守护与重生的温暖故事，在这座小镇悄然展开。
